sábado, dezembro 10, 2005

Negros são os corvos da cor do carvão...


Depois de ter lido alguns excertos do famoso poema "The Raven" de Edgar Allan Poe, fiquei com vontade de ler o poema completo. Não foi muito difícil, uma busca simples no google devolveu logo dezenas de páginas com o poema na íntegra. É demasiado longo para reproduzir aqui e hoje não é quinta-feira, mas aconselho vivamente a quem não conhecer esta obra de Edgar Allan Poe a seguir este link para ler o poema. "The Raven", ou "O Corvo", em português, já serviu, por exemplo, de base a um episódio dos Simpsons num dos miticos Halloween Specials, mas não é por isso que mereçe ser lido. Fantástico pelo conteúdo, mas ainda mais interessante pela musicalidade que tão naturalmente surge na língua inglesa, mas que tão difícil é de encontrar na língua de Camões, é mesmo um poema extraordinário!

4 comentários:

Taina disse...

belo poema :)

Marco Fav disse...

Que original na escolha da imagem para o poema! lol

Zorze Zorzinelis disse...

Meu caro, a visão mais poética dos corvos encontra-se no livro E o Burro Viu o Anjo, do GRANDE Nick Cave! Saudações alienadas, caro Pedro!!!

Ju disse...

Fantástico. Nunca tinha lido, mas já tinha ouvido falar. :)